“Links a missing person to a cold case murder with chilling coincidence, evoking high levels of fear and alarm.”