“The phrase 'on track' suggests positive progress and efficiency in the judicial process, though the underlying context is an investigation.”