“Neutral reporting on election mechanics, contextualized by the somber backdrop of political division and recent trauma.”