“The verb 'squeezing' and rhetorical question imply predatory behavior and exploitation, framing lawyers as antagonists against their clients.”