“Words like 'suspect,' 'assassination attempt,' and 'movements ahead' create alarm and urgency around violent threat to sitting president.”