“Death of named victim dominates headline; justice outcome partially mitigates but cannot offset fundamental tragedy of homicide.”