“Unsolved homicide with graphic details (naked body) and decades-old tragedy frame creates somber, concerning tone despite hopeful reward angle.”