“Frames the lack of airport hotels as an opportunity for culinary exploration and luxury retreats, using upbeat travel language.”