“The headline frames the resolution of a labor dispute as a constructive outcome that preserves museum access.”