“Framing focuses on an alleged physical assault and disciplinary action, creating a tone of concern without being alarmist.”