“Combines fatal casualty event with institutional failure allegation, creating deeply concerning framing about preventable deaths.”