“Highlights operational failures during a critical election period, balancing admission of gaps with assurances of corrective fines.”