“Positive framing highlights improved efficiency, speed, and safety for public transit users without any negative connotations.”