“Factual reporting on a legal procedural request with no explicit emotional valence or moral judgment.”