“Reports ongoing police action with a factual, procedural tone emphasizing legal compliance over dramatic fear.”