“The headline presents a factual update on student activism while the summary contextualizes the decision-making process regarding safety risks.”