“The headline uses cautious language like 'investigates' and 'claims' to report on a potential threat or harassment incident.”