“Playful revenge narrative frames intellectual property theft as resolved through creative filmmaking, emphasizing confrontation and justice rather than victimhood.”