“Framing combines the tragedy of loss with the resilient, political agency of the survivors.”