“Report of a second confirmed fatality from a deadly epidemic evokes concern and gravity without hyperbolic alarmism.”