“Framing emphasizes systemic failure and civic frustration regarding infrastructure management rather than immediate danger.”