“Uses idiomatic failure framing ('blowing up in his face') to emphasize political backlash and reputational damage.”