“Contrasting negative retail/consumer data with positive market resilience creates a balanced but cautious tone.”