“Positive diction like 'grinning,' 'smiling,' and 'perfectly timed' frames the educational experience as a joyous success.”