“Uses threat language ('threatens to evict') and emphasizes retaliatory intent against vulnerable population, creating alarm.”