“Lighthearted framing emphasizing heroic civilian action with wordplay ('delivers more than a pie') and celebratory tone despite serious crime context.”