“Reportage of serious sexual assault allegations and victim suffering creates a concerning, negative tone focused on harm and legal process.”