“Factual reporting on homicide trial proceedings carries inherent gravity and solemnity without sensationalist framing.”