“Word 'sore' signals discontent and frustration. Focus on exclusion and grievance over political process or representation issues.”