“Uses positive descriptors like 'fast' and 'friendly' to highlight the diner's appealing, no-nonsense service.”