“Neutral legal reporting on a procedural irregularity, framed by judicial scrutiny of administrative negligence.”