“Highlights a direct physical threat and violent act against an elected official, evoking safety concerns.”