“Purely informational query about election logistics with no emotional valence or persuasive framing.”