“Headline centers on death of named individual in mass shooting. Quotes 'hero' acknowledge heroism but cannot offset inherent tragedy of fatality.”