“Negative framing highlights illegal exploitation of native wildlife and regulatory failure through the discovery of large numbers of dead specimens.”