“The headline conveys the confirmation of a deadly disease case, evoking worry about public health risks without explicitly detailing fatalities.”