“Balances the uncertainty of expired status with the provisional relief of continued protection, creating a tone of cautious ambiguity.”