“Legal ruling framed as corporate overreach and privacy violation, using the charged term 'spying' to denote infringement rather than physical harm.”