“Death of named individual in violence dominates headline. 'Heroic' framing elevates victim's character but cannot offset the underlying tragedy.”