“Contrasts deep grief with a resilient demand for justice, balancing tragedy with agency.”