“Multiple deaths in hate crime attack. Words 'deadly,' 'killing,' and 'hate crime' convey severe tragedy with appropriate gravity.”