“The headline references political commentary on social cohesion, but the summary explicitly ties it to the aftermath of a violent attack on a politician.”