“Framing focuses on a procedural policy change regarding inmate benefits, presented as a standard administrative outcome rather than an emotional event.”