“The headline highlights institutional conflict and student opposition to a merger, framing the issue as a contentious dispute rather than a neutral announcement.”