“Emphasizes escalation and institutional failure regarding prolonged student suffering, creating a concerning tone without active violence.”