“Conveys physical violence and caste-based discrimination, emphasizing the severity of the assault and social exclusion.”