“Death of named elephant emphasized with dramatic 'fatal clash' framing; institutional consequence secondary.”