“Aggressive phrasing like 'bites back' signals conflict, but the core is a routine bureaucratic land-use dispute without inherent harm.”