“Presents regulatory penalties for minor social friction with neutral but slightly punitive framing.”