“Celebratory framing honoring a player's legacy through renaming and monument recognition, with constructive institutional change.”